首页> 外文期刊>Der Betrieb >Arbeitnehmerüberlassung im Konzern: Vereinbarung über Anrechnung von Vordienstzeiten bei anderem Arbeitgeber im Konzern zulässig
【24h】

Arbeitnehmerüberlassung im Konzern: Vereinbarung über Anrechnung von Vordienstzeiten bei anderem Arbeitgeber im Konzern zulässig

机译:小组中的临时雇员:与小组中另一雇主允许的记入先前服务时间的协议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1. Die Arbeitsvertragsparteien können bei Abschluss eines befristeten Arbeitsvertrags vereinbaren, dass die Beschäftigung bei einem anderen Arbeitgeber als Vorbeschäftigung i. S. von § 14 Abs. 2 Satz 2 TzBfG behandelt werden soll. Der Sache nach handelt es sich dabei um eine Abbedingung der in § 14 Abs. 2 Satz 1 TzBfG vorgesehenen Möglichkeit einer sachgrundlosen Befristung. Da sie zugunsten des Arbeitnehmers wirkt, steht ihr § 22 Abs. 1 TzBfG nicht entgegen. Ob die Anwendbarkeit des § 14 Abs. 2 Satz 1 TzBfG abbedungen wurde, ist durch Auslegung der vertraglichen Vereinbarungen zu ermitteln.
机译:1.在签订固定期限的雇用合同时,雇用合同的当事方可以同意与另一雇主的雇用是预雇用。 §14第2段第2句S.TzBfG的S.就此而言,这免除了第14节第2句1 TzBfG中提供的不合理限制的可能性。由于它为雇员的利益而努力,因此与第22条第(1)款TzBfG没有冲突。是否可以放弃第14条第(2)款第1条TzBfG的适用性可以通过解释合同协议来确定。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2011年第27期|p.1528-1531|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号