首页> 外文期刊>Der Betrieb >Anspruch auf Entgeltumwandlung: Abdingbarkeit nur durch Bezugnahme auf einen einschlägigen Tarifvertrag
【24h】

Anspruch auf Entgeltumwandlung: Abdingbarkeit nur durch Bezugnahme auf einen einschlägigen Tarifvertrag

机译:享有延期赔偿的权利:只能参考相关的集体协议进行抵扣

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

1. Der Anspruch auf Entgeltumwandlung nach § la BetrAVG kann gem. § 17 Abs. 3 Satz 1 BetrAVG durch Tarifvertrag ausgeschlossen werden. Eine derartige Tarifbestimmung gilt nach § 17 Abs. 3 Satz 2 BetrAVG auch zwischen nicht tarifgebundenen Arbeitgebern und Arbeitnehmern, wenn zwischen diesen die Anwendung der einschlägigen tariflichen Regelung vereinbart ist (vgl. Leitsatz 1).2. Die einschlägige tarifliche Regelung i. S. von § 17 Abs. 3 Satz 2 BetrAVG ist diejenige, die gem. § 4 Abs. 1 TVG gelten würde, wenn die Parteien des Arbeitsvertrages tarifgebunden wären. Die Bezugnahme muss sich daher auf den räumlich, zeitlich, fachlich und persönlich anwendbaren Tarifvertrag richten (Leitsatz 2).3. Dies gilt auch, wenn der Arbeitgeber die Anwendung des Tarifvertrags mit allen Arbeitnehmern vereinbart und ein anderer einschlägiger Tarifvertrag für den Arbeitgeber nicht besteht.4. Eine andere Auslegung ist auch dann nicht geboten, wenn der Arbeitgeber Empfänger sog. institutioneller Förderung i. S. von § 8 des Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans (Haushaltsgesetz) ist und auf die Arbeitsverhältnisse mit seinen Beschäftigten die Tarifverträge für den öffentlichen Dienst anwendet (vgl. Leitsatz 3).5. Es ist zweifelhaft, ob der Abschluss einer Entgeltumwandlungsvereinbarung nach § la BetrAVG eine Besserstellung i. S. des § 8 Abs. 2 Haushaltsgesetz bewirkt; jedenfalls hindert das Besserstellungsverbot die Arbeitnehmer nicht, Ansprüche und Rechte gegenüber dem Arbeitgeber auch dann geltend zu machen, wenn diese über diejenigen hinausgehen, die vergleichbaren Beschäftigten des öffentlichen Diensts gesetzlich oder tariflich zustehen.
机译:1.可以遵守§la BetrAVG规定的递延补偿权。第17条第(3)款第1条BetrAVG可以通过集体协议排除。根据BetrAVG第17条第(3)款第2款,如果非关税绑定的雇主和雇员之间已就适用关税规则达成协议,则此类关税条款也适用于雇主和雇员(参见准则1)。有关集体协议i。 §17第3段第2句S. BetrAVG是根据的。如果雇佣合同的当事方受集体协议约束,则TVG第4(1)条将适用。因此,该提法必须是指在空间,时间,专业和个人上可适用的集体协议(指导原则2).3。如果用人单位已同意与所有雇员适用集体协议,而雇主没有其他相关的集体协议,这也适用4。如果用人单位获得所谓的机构资金,则也不必进行其他解释。 《联邦预算制定法》(《家庭法》)第8条第S.款,将公务员集体协议适用于与其雇员的雇佣关系(参见指导原则3).5。令人怀疑的是,根据§la BetrAVG达成的递延补偿协议是否会改善i。 《预算法》第8条第2款;在任何情况下,对福利的禁止都不会阻止工人向雇主主张权利和权利,即使这些权利和权利超出了法律或集体谈判协议所规定的可比的公务员所享有的权利和权利。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2011年第39期|p.2210-2212|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:51:07

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号