首页> 外文期刊>Der Betrieb >Diskriminierung wegen des Geschlechts - Beja-hung mittelbarer Diskriminierung bei fehlendem Sachgrund für Ungleichbehandlung
【24h】

Diskriminierung wegen des Geschlechts - Beja-hung mittelbarer Diskriminierung bei fehlendem Sachgrund für Ungleichbehandlung

机译:性别歧视-在没有实质性不平等基础的情况下确认间接歧视

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

1. Nach § 2 des Tarifvertrags zur Vereinheitlichung der betrieblichen Altersversorgung i. V. mit dem Tarifvertrag Lufthansa-Betriebsrente für das Kabinenpersonal sind bei der fiktiven rückwirkenden Berechnung der sog. Lufthansa-Betriebsrente Zeiten eines früheren Arbeitsverhältnisses einer Flugbegleiterin nicht zu berücksichtigen. Darin liegt keine unzulässige Diskriminierung wegen des Geschlechts. 2. Eine nach Unionsrecht, deutschem Verfassungsrecht und dem AGG verbotene mittelbare Benachteiligung wegen des weiblichen Geschlechts setzt voraus, dass sich in der durch eine Regelung benachteiligten Gruppe im Vergleich zur begünstigten Gruppe wesentlich mehr Frauen befinden als Männer. Es darf zudem für die Unterscheidung keinen Sachgrund geben. Ein Sachgrund liegt vor, wenn die Regelung durch ein rechtmäßiges Ziel sachlich gerechtfertigt ist und die Mittel zur Erreichung dieses Ziels angemessen und erforderlich sind.
机译:1.根据集体协议第2条的规定,对公司养老金计划进行标准化。五,根据汉莎航空公司针对机舱人员的集体谈判协议,所谓的汉莎航空公司公司养恤金的虚拟追溯计算不考虑空姐先前的雇佣关系时间。没有基于性别的歧视。 2.由于女性原因而造成的间接不利条件被联邦法律,德国宪法和AGG禁止,其前提是,与受益人相比,受监管不利的群体中的女性人数明显多于男性。区分也必须没有事实理由。有事实根据的理由是,该法规被合法目标客观地证明是合理的,并且实现该目标的手段是适当且必要的。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2011年第29期|p.1644|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:51:01

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号