首页> 外文期刊>Der Betrieb >Zweitwohnungsteuer
【24h】

Zweitwohnungsteuer

机译:第二套房税

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die Klägerin ist unverheiratet und Mutter einer im Januar 1989 geborenen Tochter, für welche sie bis zu deren Volljährigkeit alleine sorgeberechtigt war. Bereits vor 2007 bewohnte sie mit ihrer Tochter eine Wohnung in X, die sie als Hauptwohnung anmeldete und in den Streitjahren 2007 und 2008 beibehielt. In X hielt sich die Klägerin überwiegend auf; ihre Tochter besuchte dort ein Gymnasium. Da die Klägerin in Hamburg arbeitete, mietete sie dort ab dem 15. 12. 2006 eine weitere Wohnung, die sie als Nebenwohnung anmeldete und bis Ende 2008 nutzte. Das FA setzte hierfür Zweitwohnungsteuer für 2007-2008 i. H. von jährlich 300 € fest. Einspruch und Klage blieben erfolglos, da § 2 Abs. 5 Buchst, c HmbZWStG eine Steuerbefreiung nur für Verheiratete vorsehe und eine erweiternde Auslegung bzw. analoge Anwendung auf Alleinerziehende ausscheide.
机译:申请人未婚,其女儿的母亲于1989年1月出生,在成年之前,她一直是其唯一的监护人。甚至在2007年之前,她和她的女儿就住在X的一间公寓里,她将其注册为主要公寓,并保留在2007年和2008年的纠纷中。原告人主要是在X。她的女儿在那里上了一所高中。自从原告在汉堡工作以来,她于2006年12月15日在汉堡租了另一套公寓,并将其注册为另一套公寓,并一直使用到2008年底。 FA设定了2007-2008年的第二个房屋税。每年300欧元。异议和诉讼均未成功,因为HmbZWStG第2(5)(c)节仅规定了已婚夫妇免税,并且排除了对单亲父母的扩展解释或类似适用。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2011年第28期|p.1562-1564|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:51:03
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号