首页> 外文期刊>Der Betrieb >Arbeitsvertragliche Regelung über Abgeltung bereits verfallenen Urlaubs zulässig
【24h】

Arbeitsvertragliche Regelung über Abgeltung bereits verfallenen Urlaubs zulässig

机译:允许对已经到期的假期进行补偿的劳动合同条例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

1. Die Vertragsfreiheit erlaubt den Parteien des Arbeitsvertrags nicht, gesetzlich zwingende Urlaubsbestimmungen abzube-dingen oder zum Nachteil des Arbeitnehmers zu modifizieren (§ 13 Abs. 1 BUrlG); das Gesetzesrecht des BUrlG schließt aber nicht aus, dass die Parteien neben den gesetzlichen Rechten vertragliche Ansprüche begründen. 2. Den Parteien des Arbeitsvertrags steht es frei, eine Vereinbarung zu treffen, die den Arbeitgeber verpflichtet, Urlaub, der bereits verfallen ist, nachzugewähren. Gleiches gilt für eine Vereinbarung, die nicht die (Nach-)Gewährung verfallenen Urlaubs, sondern dessen Abgeltung vorsieht.
机译:1.合同自由不允许雇佣合同的各方放弃法定休假规定或对其进行修改以损害雇员的利益(第13(1)条);但是,BUrlG的法律并不排除当事方除合法权利外还建立合同要求。 2.劳动合同的当事方可以自由缔结一项协议,要求雇主提供已经到期的假期。这同样适用于没有规定(随后)给予没收假期,而是规定补偿的协议。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2012年第7期|p.407-408|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:50:27

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号