首页> 外文期刊>Der Betrieb >Schadensersatzanspruch wegen Beschädigung des Transportguts bei eigenmächtiger Verladung durch den Frachtführer
【24h】

Schadensersatzanspruch wegen Beschädigung des Transportguts bei eigenmächtiger Verladung durch den Frachtführer

机译:因未经授权装货而损坏货运承运人运输的货物而引起的损失索赔

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

a) Wird der Frachtführer (oder eine von ihm eingesetzte Hilfs-person) vor Beendigung des gem. § 412 Abs. 1 Satz 1 HGB allein dem Absender obliegenden Verladevorgangs ohne dessen Kenntnis und Billigung beim Verladen des Transportguts tätig, folgt daraus nicht, dass der Frachtführer das Gut schon zu Beginn seiner eigenmächtigen Mitwirkung bei der Verladung i. S. von § 425 Abs. 1 HGB in seine Obhut genommen hat. b) Verlädt der Frachtführer oder eine Hilfsperson das Transportgut eigenmächtig und kommt es dabei zu einer Beschädigung des Guts, begründet dies einen Schadensersatzanspruch des Auftraggebers gegen den Frachtführer gem. § 280 Abs. 1 Satz 1 BGB. c) Die Vorschrift des § 433 HGB schließt Güterschäden unabhängig vom Zeitpunkt ihrer Entstehung generell von ihrem Anwendungsbereich aus.
机译:a)如果承运人(或由他指定的辅助人员)在德国商业法典(HGB)第412(1)条第1款是发件人对装载过程的唯一责任,在未经其知情和批准的情况下,在装载要运输的货物时,并不意味着承运人在其未经授权的参与装载之初即拥有货物。 HGB 425(1)节。 b)如果承运人或辅助人员未经授权装载了要运输的货物,并且在此过程中货物受损,则根据以下内容证明客户对承运人的损害索赔是合理的第280(1)条的判决为1 BGB。 c)《德国商业法典》第433条的规定通常不包括对货物的损害,无论其发生的时间点如何。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2014年第19期|1078-1078|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:49:46

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号