...
首页> 外文期刊>Der Betrieb >Verfallbare betriebliche Versorgungsanwartschaften bei einem Betriebsübergang in der Insolvenz
【24h】

Verfallbare betriebliche Versorgungsanwartschaften bei einem Betriebsübergang in der Insolvenz

机译:常驻职业供应实体在公司过渡破产

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Die Parteien streiten über die Höhe der von einem Betriebserwerber zu zahlenden Betriebsrente. Der im Februar 1980. geborene Kläger war seit dem 01.08.1996 bei der T GmbH beschäftigt. Es bestand eine durch Gesamtbetriebsvereinbarung 1979 begründete, 1995 geänderte Versorgungszusage. Das Arbeitsverhältnis des Klägers bestand seit September 1998 mit der B GmbH fort, die später in T F GmbH umfirmierte. Über das Vermögen der T F GmbH wurde am 01.03.2009 das Insolvenzverfahren eröffnet. Mit Zustimmung des Insolvenzverwalters wurde deren Geschäftsbetrieb fortgesetzt. Die Betriebe der T F gingen am 22.04.2009 nach § 613a Abs. 1 BGB auf die Beklagte über. Da der Kläger zum Zeitpunkt der Insolvenzeröffnung aufgrund seines Lebensalters (29 Jahre) noch keine unverfallbare Versorgungsanwartschaft erworben hatte, erteilte der PSV dem Kläger keinen Anwartschaftsausweis. Der Kläger ist der Auffassung, die Beklagte müsse ihm eine höhere Betriebsrente zahlen, die auch die anrechnungsfähigen Dienstjahre vor Insolvenzeröffnung berücksichtige.
机译:各方争论经营收购支付的经营养恤金金额。自1980年2月出生的申请人自T GmbH自出生于1980年2月。 1979年营业协议总额修订了委托承诺。自1998年9月与B GmbH以来,申请人的就业关系继续,后来更名为T F GmbH。 T F GmbH的资产于01:03.2009开放的破产诉讼程序。随着破产管理员的同意,他们的业务运营仍在继续。根据§613A帕拉,T F的公司于22.04.2009。被告1 BGB。由于原告由于他的年龄(29岁)未在破产开放时获得任何未经事故的评估,因此PSV没有发布申请人的证书。申请人认为,被告必须向他支付更高的经营养老金,该养老金也考虑了在破产开幕前的符合条件的服务阶段。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2021年第22期|1207-1211|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号