...
首页> 外文期刊>Betrieb und Wirtschaft >Lohnbezogene Rentenanpassung am 1. Juli 2001
【24h】

Lohnbezogene Rentenanpassung am 1. Juli 2001

机译:2001年7月1日与工资相关的养老金调整

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Tenningerecht zum 1.7. 2001 wurden die Renten der gesetzlichen Rentenversicherung nach einem Jahr wieder erhöht. Die anpassungsfähigen Rentenbeträge in den alten Bundesländern sind um 1,91% und diejenigen in den neuen Bundesländern um 2,11% gestiegen. Diese Prozentwerte haben sich auf Grund der erstmals angewandten neuen Anpassungsformel der im März 2001 beschlossenen Rentenstrukturreform ergeben. Die Renten folgen damit wieder den Löhnen, nachdem sie im vergangenen Jahr an die Inflationsrate (0,6%) gekoppelt waren. Rechtsgrundlage der jüngsten Rentenanpassung ist unter Berücksichtigung der im SGB VI verankerten neuen Formel die von der Bundesregierung beschlossene Rentenanpassungsverordnung 2001 (RAV 2001), die nach Zustimmung des Bundesrats am 1. 7. 2001 in Kraft trat.rnDie tatsächliche (effektive) Nettoerhöhung der Rente kann sich jedoch gerade in den neuen Ländern für die einzelnen Rentenempfänger unterschiedlich auswirken. Das liegt zum einen daran,rndass die aus Besitz- und Vertrauensschutzgründen zur Rente gezahlten Auffüllbeträge, Rentenzuschläge bzw. Übergangszuschläge nicht anpassungsfähig sind und weiter abgeschmolzen werden. Zum anderen ist der Prozentwert der realen Rentenerhöhung auch von dem -je nach Kassenzugehörigkeit - individuell bestimmten Beitragssatz zur Krankenversicherung der Rentner abhängig.
机译:适用于1.7的网球。 2001年,法定退休金保险的退休金在一年后再次增加。旧联邦州的可调整退休金金额增加了1.91%,新联邦州的可调整退休金金额增加了2.11%。这些百分比是2001年3月采用的养老金结构改革的新调整公式得出的。在与去年的通货膨胀率(0.6%)挂钩之后,养老金现在又重新跟随工资。考虑到SGB VI中的新公式,最新的养老金调整的法律依据是联邦政府通过的《 2001年养老金调整条例》(RAV 2001),该条例在获得联邦理事会批准后于2001年7月1日生效。但是,特别是在新的联邦州中,它们对单个养老金领取者的影响不同。一方面,这是由于以下事实:充实的金额,为养老金支付的养老金附加费或过渡性附加费以及保护合法期望的理由将无法适应,并且将继续消失。另一方面,实际养老金增长的百分比值还取决于保险公司对养老金领取者的健康保险的单独确定的缴费率。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号