...
首页> 外文期刊>Petrole et gaz informations >Technip renonce à l'acquisition de CGG
【24h】

Technip renonce à l'acquisition de CGG

机译:Technip宣布放弃对CGG的收购

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Finalement le rachat de CGG parTechnip n'aura pas lieu. Le géant de l'ingénierie avait l'intention de faire une offre de 1,5 milliard d'euros, à raison de 8,3 euros par action, pour réaliser cette opération. Mais ce projet a été unanimement rejeté par le conseil d'administration de CGG. Il prévoyait en effet que l'activité historique de CGG, à savoir la division « acquisition » qui consiste à explorer la nature du sous-sol, soit externalisée. Technip n'aurait conservé que deux des trois métiers: la gestion d'une vaste bibliothèque de données sur la composition des sous-sols et l'activité industrielle de fabrication d'équipements sismiques.
机译:最终,Technip不会收购CGG。这家工程巨头打算以每股8.3欧元的价格提出15亿欧元的收购要约,以完成此项交易。但是这个项目被CGG董事会一致拒绝。他预见到,CGG的历史性活动,即“收购”部门,将探索地下土壤的性质,将被外包。 Technip只会保留这三项交易中的两项:对地下室组成和地震设备制造行业活动的庞大数据库的管理。

著录项

  • 来源
    《Petrole et gaz informations》 |2014年第1833期|4-4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号