【24h】

ASIA-PACIFIC

机译:亚太

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The time between Christmas and Chinese New Year is often a quiet period, when many Asia-based companies prefer to get the lunar celebrations out of the way before making any large commitments. This year, Chinese New Year will be celebrated in early February, so January has seen many Asian vessel owners exercising patience. While availability lists lengthen, charter managers are being kept busy with numerous market surveys from potential customers who are trying to plan their year's work schedules and project budgets. However, while the planning in Southeast Asia is for the post-Northwest Monsoon period, a record number of owners have found lucrative opportunities in Myanmar in this early part of the year. PTTEP, Total and Petronas Carigali have either new projects or IRM programmes ongoing in Myanmar, and the large contractors like Hyundai, Nippon Steel and Swiber have all absorbed some available tonnage from Singapore. With increased development and exploration, Myanmar is rapidly becoming a focus area for owners that a few years ago paid little attention to the few operators exploring or producing. However, as this new territory develops, it has not come without problems as diving contractor Hallin found out in January. Unfortunately the Hallin Penrith - an 8,000 bhp AHTS - reportedly hit an uncharted rock while completing an ROV support project on the PTTEP-operated Zawtika Field, and was sunk. Fortunately, no casualties were reported.
机译:圣诞节和农历新年之间的时间通常是一个安静的时期,许多亚洲公司更喜欢在做出任何重大承诺之前先取消农历庆祝活动。今年,农历新年将在2月初举行,因此1月许多亚洲船东都表现出了耐心。在可用性清单不断增加的同时,宪章经理们正忙于潜在客户的大量市场调查,这些客户正试图计划当年的工作时间表和项目预算。然而,尽管东南亚地区的规划是针对西北季风后时期,但创纪录的业主已经在今年初发现了缅甸的丰厚商机。 PTTEP,道达尔(Total)和马来西亚国家石油公司(Petronas Carigali)在缅甸正在进行新项目或IRM计划,现代,新日铁和Swiber等大型承包商已从新加坡吸收了一些可用吨位。随着开发和勘探的增加,缅甸正迅速成为业主关注的领域,几年前,缅甸很少关注少数从事勘探或生产的经营者。然而,随着这一新领域的发展,潜水承包商哈林在一月份发现了这一问题。不幸的是,据报道,一辆8000马力的AHTS哈林·彭里斯(Hallin Penrith)在PTTEP运营的Zawtika油田完成ROV支持项目时撞上了一块未知的岩石,并沉没了。幸运的是,没有人员伤亡的报道。

著录项

  • 来源
    《Offshore marine monthly》 |2013年第2期|2-4|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号