...
首页> 外文期刊>Nucleonics week >Report challenges UK costs and plans for new nuclear waste
【24h】

Report challenges UK costs and plans for new nuclear waste

机译:报告挑战英国的成本和新核废料计划

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

A Greenpeace-commissioned report based on a computernsimulation of the costs involved in disposing of nuclearnwaste from new UK reactors says the actual undiscountedncosts are three to eight times higher than government estimatesnexpressed as discounted costs.nIt also says the government’s plans to set a fixed pricenfor disposal costs and apply a discount rate on the utilitynpayments amounts to a public subsidy of new nuclearnpower plants. The utility payments would be discountednto cover costs stretching out 50 years or more after thengovernment takes title to the spent fuel and intermediatelevelnwaste, or ILW. The government’s proposal would savenutilities GBP1 billion (US$1.48 billion) per reactor, it said.nThe savings is represented by the difference betweennthe discounted costs the utilities would pay and the undiscountednor “real money” costs of disposal, according tonthe report
机译:绿色和平组织根据计算机模拟处理来自英国新反应堆的核废料所涉及的成本的报告称,未折现的实际成本是政府对折价成本的估计高出三至八倍。n它还表示,政府计划设定固定的价格进行处置成本和对公用事业付款采用折现率等于新核电厂的公共补贴。在政府获得乏燃料和中级废物(ILW)的所有权后,公用事业费用将贴现,以支付长达50年或更长时间的成本。它说,政府的提议将为每个反应堆节省公用事业10亿英镑(14.8亿美元)。n节省体现为公用事业公司将支付的贴现成本与未折现的处置成本或“实物”成本之间的差额。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号