首页> 外文期刊>Nuclear Weapons & Materials Monitor >India And Iaea Finalize Safeguards Agreement
【24h】

India And Iaea Finalize Safeguards Agreement

机译:印度和伊亚亚签署《保障措施协定》

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

India signed on to a safeguards agreement with the International Atomic Energy Agency last week, completing one of the necessary steps before civil nuclear cooperation with the United States can actually enter into force. The IAEA Board of Governors approved the agreement, termed an "umbrella agreement" because it allows India to bring other countries under the umbrella of safeguards in the future, in August, but it was just signed by the two parties Feb. 2. IAEA Girector General Mohamed ElBaradei and Ambassador Saurabh Kumar of India signed the agreement in Vienna, according to a statement from the agency. The United States required this new, India-specific safeguards agreement to complete its civil nuclear cooperation agreement, or ' 123 agreement,' with India.
机译:印度上周与国际原子能机构签署了保障协定,完成了与美国的民用核合作真正生效之前的必要步骤之一。国际原子能机构理事会批准了该协议,之所以称其为“伞协议”,是因为该协议允许印度在未来的8月将其他国家带入保障措施的保护之下,但该协议是由两方于2月2日签署的。穆罕默德·巴拉迪将军和印度的索拉卜·库马尔大使在维也纳签署了该协议。美国要求这项针对印度的新保障协定,以完成与印度的民用核合作协定或“ 123协定”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号