Adoption définitive d'une loi ouvrant le nucléaire civil indien aux étrangers

摘要

La chambre haute du Parlement indien a approuvé définitivement le 30 ao?t un projet de loi clé visant à ouvrir l'industrie nucléaire civile aux investissements privés étrangers en Inde. Le texte doit notamment permettre l'application d'un accord de coopération signé fin 2008 avec les Etats-Unis, qui permettra à l'Inde d'avoir accès à la technologie nucléaire étrangère après des années d'isolement. Selon le Premier ministre Manmohan Singh, son adoption doit mettre fin à des dizaines d'années d'"apartheid nucléaire" qui ont empêché l'Inde d'acquérir des réac-teurs et du combustible nucléaire à l'étranger, en raison de tests nucléaires auxquels elle avait procédé au début des années 1970. Le texte, qui établit également les responsabilités en cas d'accident nucléaire, doit être signé par le président indien avant une visite de son homologue américain Barack Obama Droarammée en novembre.