首页> 外文期刊>Revue generale nucleaire >Gestion des déchets : un bilan 'plutôt positif' mais certains aspects du PNGMDR restent à améliorer, selon l'Office parlementaire
【24h】

Gestion des déchets : un bilan 'plutôt positif' mais certains aspects du PNGMDR restent à améliorer, selon l'Office parlementaire

机译:议会办公室说,废物管理:“相当积极”的评估,但PNGMDR的某些方面仍有待改进

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

L'Office parlementaire d'évaluation des choix scientifiques et technologiques (Opecst) a présenté le 19 janvier son rapport sur le Plan national de gestion des matières et déchets radioactifs (PNGMDR) 2010-2012. Ses deux rapporteurs, les députés Claude Birraux (UMP et président de l'Office) et Christian Bataille (PS), estiment que "le bilan de la mise en œuvre du dispositif de gestion des déchets nucléaires est plutôt encourageant", mais que certains aspects sont à améliorer. Ainsi, le plan "ne prévoit pas de façon assez complète toutes les options stratégiques d'évolution de la filière nucléaire pouvant être retenues à la suite d'un nouveau choix politique de la Nation". Les rapporteurs déplorent également que le plan ne comporte pas "un descriptif des enjeux financiers, avec des indications sur les coûts et les mécanismes de financement", demandé dans leur précédent rapport. Ils s'in-
机译:议会科学技术选择评估办公室(Opecst)于1月19日提交了其《 2010-2012年国家放射性物质和废物管理计划》(PNGMDR)的报告。它的两名报告员,国会议员克劳德·比罗克斯(国会议员兼办公室主席)和克里斯蒂安·巴蒂尔(PS),认为“实施核废料管理系统的结果相当令人鼓舞”,但某些方面有待改进。因此,该计划“没有充分理解在国家作出新的政治选择之后可以保留的所有发展核工业的战略选择”。报告员还感到遗憾的是,该计划未包括其上次报告中所要求的“对财务挑战的说明,并标明了费用和筹资机制”。他们

著录项

  • 来源
    《Revue generale nucleaire》 |2011年第1期|p.15-16|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号