Intégration du démantèlement lors de la conception des installations nucléaires

摘要

Le retour d'expérience acquis en assainissement-démantèlement des diverses installations nucléaires de typologies variées (usines du cycle, réacteurs, installations de R&D, accélérateurs...) a montré que certaines dispositions prises dès la conception (possibilité de démonter à distance, suppression de certaines impuretés susceptibles d'activation, protection des zones pouvant être contaminées, etc.) pouvaient simplifier notablement les opérations de démantèlement. Cette connaissance a été capitalisée récemment par l'AIEA et l'OCDE qui ont publié des recommandations correspondantes. Cet article résume ces recommandations et donne des exemples d'application dans certains projets en cours de conception en France.