【24h】

Unification of the EU

机译:欧盟统一

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Proposals unveiled by the European Commission (EC) last month (see NEI November 2002, p5) cover the safety of nuclear installations during operation and decommissioning, management of radioactive waste, and trade in nuclear materials with Russia. Their objective is to introduce common standards and monitoring mechanisms that will guarantee uniform application of the same safety criteria with legal force throughout the European Union (EU). The proposals will have to be agreed by EU member states. The EC has also proposed that Euratom should be authorised to lend an additional EUD2 billion to projects improving the safety and help the decommissioning of nuclear power stations in former Soviet bloc countries. An expected approval by ministers would raise Euratom's lending ceiling for these schemes to EUD6 billion.
机译:欧盟委员会上个月公布的提案(见NEI,2002年11月,第5页)涵盖了在运行和退役,放射性废物管理以及与俄罗斯进行核材料贸易期间的核设施安全。他们的目标是引入通用标准和监视机制,以确保在整个欧盟(EU)具有法律效力的情况下统一应用相同的安全标准。这些提议必须得到欧盟成员国的同意。欧共体还提议,应授权欧洲原子能机构再提供20亿欧元,用于改善安全性并帮助前苏联集团国家的核电站退役的项目。部长们的预期批准将使Euratom对这些计划的贷款上限提高到60亿欧元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号