首页> 外文期刊>Nuclear Engineering International >Energy policy for the future
【24h】

Energy policy for the future

机译:未来的能源政策

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The issue of energy security is now clearly before us. The need for us to think very seriously about domestic and international energy policy could not be more pressing. As with so many other matters, September 11 has clarified and intensified what needs to be done. So long as I am in this job, I will make sure energy security is my primary concern. What we must understand is that America's energy challenge is now connected with the same issues of national resolve and commitment that we face in foreign and military policy. How we prepare to meet the nation's demand for energy, no less than how we meet the challenge on the battlefield, will send a signal to the world about our willingness to make difficult decisions in the national interest. Energy security is not the same thing as energy independence. Imported energy is just a reminder that we live in a global economy. The recognition that complete energy independence is unlikely does not mean we should ignore the consequences of growing more and more dependent on imported oil and natural gas. When it comes to energy we have a buyer-seller relationship with a host of countries, and these relationships entail all the tensions one would expect. We must come together as a nation to do what we can to meet our growing demand for energy, and we must be willing to make difficult decisions to solve our own problems. We often hear that nothing we do to boost domestic supply in the USA, such as explore for oil in the Alaska National Wildlife Refuge (ANWR), is going to make us independent, so we just shouldn't bother. ANWR will not make us independent of foreign oil, but it will help increase our energy security by giving us a substantial source of domestic energy that we can turn to if disruptions occur in external supply. Determination on our part to meet the full range of our energy challenges―from improvements to the electricity grid to more nuclear energy - will show the world that we will not allow ourselves to be at the mercy of others. No one step, of course, is going to make the difference between energy security and energy insecurity. But it seems to me that we can no longer easily dismiss the need for a national energy policy that looks first to energy security―and looks first to making the hard decisions, not the easy ones.
机译:能源安全问题现在已经摆在我们面前。我们迫切需要认真考虑国内和国际能源政策。与许多其他事项一样,9月11日澄清并强化了需要做的事情。只要我从事这份工作,我就将确保能源安全是我的首要任务。我们必须了解的是,美国的能源挑战现在与我们在外交和军事政策中面临的国家决心和承诺同样。我们准备如何满足国家对能源的需求,不仅是我们如何应对战场上的挑战,还将向世界发出一个信号,表明我们愿意为国家利益做出艰难的决定。能源安全与能源独立不是一回事。进口能源只是在提醒我们我们生活在全球经济中。认识到完全的能源独立性不太可能并不意味着我们不应忽略越来越依赖进口石油和天然气带来的后果。在能源方面,我们与许多国家/地区建立了买卖关系,而这些关系带来了人们所期望的所有紧张关系。我们必须作为一个国家团结起来,尽我们所能满足我们不断增长的能源需求,我们必须愿意做出艰难的决定来解决我们自己的问题。我们经常听到,我们没有采取任何增加美国国内供应的行动,例如在阿拉斯加国家野生动物保护区(ANWR)进行石油勘探,这将使我们变得独立,因此我们不应该打扰。 ANWR不会使我们摆脱外国石油的束缚,但会通过为我们提供大量的国内能源来帮助我们提高能源安全性,如果外部供应出现中断,我们可以依靠它。我们决心解决从改善电网到更多核能的所有能源挑战,这将向世界表明,我们将不容自己屈服于他人。当然,没有任何步骤可以使能源安全与能源不安全有所不同。但是在我看来,我们再也无法轻易地放弃对国家能源政策的需求,该政策首先关注能源安全,首先考虑做出艰难的决定,而不是轻松的决定。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号