【24h】

Finding a new direction

机译:寻找新方向

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

While the juggernaut that was Russia's nuclear industry is moving down a new road with new drivers, there is growing concern in some quarters at what is viewed as a lack of real direction and firm leadership. The Russian government reforms of March 2004 saw the dismantling of the powerful Atomic Energy Ministry (Minatom), which had controlled the industry for decades. The Federal Atomic Energy Agency (FAEA) that replaced it was an emasculated version of the ministry with reduced powers and personnel. The aim of the reforms was to streamline and centralise administration, increase efficiency and prepare the ground for putting the nuclear industry on a more commercial footing. Many eminent nuclear scientists believe there is still a long way to go. Vladimir Asmolov, the coordinating director of RRC (Russian Research Centre) Kurchatov Institute, said the management reforms "have nothing to do with improvement of efficiency, strictly otherwise."
机译:虽然曾经是俄罗斯核工业的主宰者正沿着新的道路走上新的驱动器,但在某些方面,人们越来越担心被视为缺乏实际方向和坚定的领导才能。 2004年3月的俄罗斯政府改革导致强大的原子能部(Minatom)解散,该部控制了该行业数十年。代替它的联邦原子能机构(FAEA)是该部的精简版,功能和人员减少了。改革的目的是精简和集中管理,提高效率并为使核工业更具商业基础打下基础。许多杰出的核科学家认为,还有很长的路要走。 RRC(俄罗斯研究中心)库尔恰托夫研究所协调主任弗拉基米尔·阿斯莫洛夫(Vladimir Asmolov)表示,管理改革“与提高效率没有任何关系,严格而言,与之无关”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号