異文化コラボレーション論文特集の発行にあたって

摘要

異文化コラボレーション研究は，インターネットの浸透，情報流通のグローバル化に伴って急速に進む多言語 ・多文化環境における協調の実態・問題点の把握とICT 技術による協調支援を目指しています．言語や文化的な差異に焦点を当てたコラボレーションのモデル，技術，応用，評価手法に関して，自然言語処理，社会心理学，認知科学，サービス科学といった様々な研究分野を巻き込んだ刺激的な研究が分野横断的に活発に進められています．2010 年には異文化コラボレーション国際会議（ICIC）が開催されました．本誌における「異文化コラボレーション論文特集」も今回で3回目となりました．