首页> 外文期刊>Nonwovens review >時流見定め家庭用マスクに本格参入肌へのやさしさ実現でニーズを獲得
【24h】

時流見定め家庭用マスクに本格参入肌へのやさしさ実現でニーズを獲得

机译:全面进入时尚的家用口罩,实现亲肤性以满足需求

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2013年9月の"フルシャットマスク~®"発売により一般家庭用マスク分野に本格参入した日本バイリーン。同社が昨秋その第2弾として上市した"フルシャットマスク~®肌にやさしい"がいま女性を中心にヒットしている。同社の不織布技術を活かし実現した"肌へのやさしさ"が,着け心地を重視するユーザーの心を捉えた。今シーズン売上高は昨シーズン実績の3倍を見込み,今後も安定した受注が予想されることから能力増強を決定。同時に開発強化を行い,15年度秋冬シーズンに向け新製品の開発も着々と進めている。同社理事衣料•メディカル資材本部長の西村義則氏に,マスク事業分野の現状と今後の展開について話を伺った。
机译:日本Vilene于2013年9月推出了“全闭式口罩〜®”,全面进入了普通家用口罩领域。该公司于去年秋天推出的第二种产品“ Full Shut Mask〜®Skin-friendly”现在在女性中大受欢迎。利用该公司的非织造技术实现的“皮肤柔软”吸引了重视舒适性的用户之心。预计本季度的销售量将是上一季度的实际销售量的三倍,并且预计将来会有稳定的订单。同时,我们正在加强开发并稳步开发2015财年秋冬季节的新产品。我们采访了该公司服装和医疗材料部门的负责人西村佳典(Yoshinori Nishimura),介绍了口罩业务的现状和未来的发展。

著录项

  • 来源
    《Nonwovens review》 |2015年第4期|26-34|共9页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号