首页> 外文期刊>日経ものづくり >設計者自ら3Dプリンタ操作アイデアを直ちに現物化
【24h】

設計者自ら3Dプリンタ操作アイデアを直ちに現物化

机译:设计师立即意识到3D打印机的操作思路

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

飲料ボトルやステンレス製魔法瓶、真空保温調理器具などの家庭用品を開発するサーモス(本社東京)。2006年に本格的に3D-CADを導入したのに伴って、大幅に試作環境が変わった。3Dプリンタを導入したのである。 それまで外部に依頼していた試作品の作製が開発部門内で可能になった。「従来は試作品の受け取りまでに約1週間はかかっていたが、現在は翌日には手に入るようになった」(サーモス開発部設計課マネジャーの松山真氏)。より手軽に試作ができるようになったため検討の幅が広がり、実物を目にする機会が増えた関係者からのフィードバックも充実。3Dプリンタの導入によって、開発効率が一気に高まった(図1)。
机译:热水瓶(总部位于东京)开发家用产品,例如饮料瓶,不锈钢热水瓶和真空加热的炊具。随着2006年全面引入3D-CAD,原型环境发生了巨大变化。他介绍了3D打印机。在此之前,可以将开发工作外包给开发部门。热水瓶开发部设计部经理松山诚说:“过去通常要花一个星期才能收到一个原型,但是现在第二天就可以使用。”由于现在可以更轻松地制造原型,因此考虑范围有所扩大,并且来自相关方的反馈也有所增加,这些相关方增加了查看实际产品的机会。随着3D打印机的引入,开发效率已大大提高(图1)。

著录项

  • 来源
    《日経ものづくり》 |2013年第10期|47-49|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号