首页> 外文期刊>日経ア—キテクチュア >見え始めた女川町中心部の未来像
【24h】

見え始めた女川町中心部の未来像

机译:女奈川町中心的未来形象

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

「人が減っても活力を維持できるような、人口減少に直面した地方社会への答えとなるコンパクトシティを目指す」。町の復興方針について須田善明•女川町長は、単なる復興でなく新しい街づくりだと強調する。現在、女川町の中心部では、造成地のなかに女川駅•女川温泉ゆぱっぱがポッンと建つ。「今はまだ4合目」と須田町長が例えるように、町内の造成工事は2015年度から16年度にかけてピークを迎える。
机译:“我们的目标是成为一个紧凑的城市,即使人数减少也能保持活力,这是面对人口下降的当地社区的答案。”须田义明(Yoshiaki Suda)镇的重建政策•Onagawa市长强调说,这不仅仅是重建,而是建立新镇。目前,在Onagawa镇的中心,该地区已建成Onagawa Station和Onagawa Onsen Yupappa。正如苏达市市长将其比喻为“现在仍是第四车站”,该镇的建筑工作将从2015财年至16财年达到顶峰。

著录项

  • 来源
    《日経ア—キテクチュア》 |2015年第25期|60-63|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号