首页> 外文期刊>日経ア—キテクチュア >みずみずしい外皮をまとった極彩色のタワー
【24h】

みずみずしい外皮をまとった極彩色のタワー

机译:色彩鲜艳,外表新鲜的塔

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

バルセロナのグローリース広場は、その名が示す荘厳さとは対極的な存在だ。一帯には何ブロックにもわたり、板を打ち付けた倉庫や崩れかけた工場群が建ち並んでいる。その間に唐突にそびえ建つ31階建ての弾丸形ビルが、ジャン・ヌーベル氏が「アンバサダー(大使)」と呼ぶ国際都市のシンボル、アグバル・タワーだ。ガウディのサグラダ・ファミリア教会が圧倒的な存在感を誇っていたバルセロナのスカイラインだが、今ではヌーベル氏のタワーが異彩を放つ。同市は、旧市街地から離れたこの広場一帯を、新しい商業の中心地に変革すべく計画を進めている。
机译:巴塞罗那的荣耀广场与其宏伟的对面。该地区两旁是仓库和遍布多个街区的破败工厂。这座31层高的子弹形建筑在此期间突然崛起,是阿格巴塔(Agbar Tower),这是让·努维尔(Jean Nouvel)称为“大使”的国际城市的象征。高迪的圣家族大教堂在巴塞罗那的天际线中占有压倒性的份额,但现在努维尔先生的塔楼显得格外突出。该城市计划将广场的这一区域从旧城区转变为新的商业中心。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号