首页> 外文期刊>Newsweek >The New Tenor in Town
【24h】

The New Tenor in Town

机译:镇上的新男高音

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In its publicity for the 32-year-old tenor Roberto Alagna, his record company has put out a list of "Interesting Facts": that he was discovered singing in a Paris pizzeria, for instance, and that he hates being compared to the Three Tenors. Some of these facts are even true, though not the pizzeria thing. "I guess they promote that story because it sounds romantic," he says. But he is entirely self-taught, and he is sick of being called the Fourth Tenor, or the next Pavarotti. "Really, it's so annoying," says Alagna. "But I'm prepared." He pulls a rubber Pavarotti mask out of his pocket and pulls it over his head.
机译:在为32岁的男高音罗伯托·阿拉格纳(Roberto Alagna)宣传时,他的唱片公司列出了“有趣的事实”:例如,他被发现在巴黎的一家比萨店唱歌,并且讨厌与三人相比。高音。其中一些事实甚至是真实的,尽管不是比萨店。他说:“我想他们宣传这个故事是因为听起来很浪漫。”但是他完全是自学成才,并且对被称为第四次男高音或下一个Pavarotti感到厌倦。 “真的,这很烦人,”阿拉尼亚说。 “但是我已经准备好了。”他从口袋里拉出一个橡胶的Pavarotti口罩,并将其拉过头顶。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号