...
首页> 外文期刊>Newsweek >A Global Exclusive!
【24h】

A Global Exclusive!

机译:全球独家!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

They sift through garbage; they know the sexual habits of every politician they've ever met; they boast that they're the roughest, toughest scoop merchants in all the inky-fingered world of journalism. But now the truth can be told: at the prospect of the patter of tiny feet, reporters at the London tabloids roll over and go all gooey-eyed like an 8-year-old at the Poke-mon movie. That, at least, is how they behaved last week, when the news broke that Cherie Blair, the 45-year-old wife of Prime Minister Tony Blair, was pregnant with her fourth child. "The Sun is simply DELIGHTED to hear that Cherie Blair is pregnant," opined the king of the tabs. "It is the BEST news we've heard for months. And we are so PROUD to have brought it to you first."
机译:他们在垃圾里过筛。他们知道他们曾经见过的每个政客的性生活习惯;他们吹嘘自己是所有墨守成规的新闻界中最粗暴,最艰难的独家商人。但是,现在可以说实话了:在脚步the啪作响的前景下,伦敦小报上的记者翻了个身,像个八岁的小精灵在电影《口袋妖怪》中走来走去。至少在上周他们的举止是这样,当时有消息传出,总理托尼·布莱尔(Tony Blair)的45岁妻子切丽·布莱尔(怀孕)怀有第四个孩子。票房之王说:“听到切丽·布莱尔怀孕了,太阳简直高兴了。” “这是我们几个月来听到的最好的消息。我们很荣幸能首先将它带给您。”

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |1999年第22期|p.61|共1页
  • 作者

    Michael Elliott;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号