首页> 外文期刊>Newsweek >GETTING BACK ON TRACK
【24h】

GETTING BACK ON TRACK

机译:回到轨道

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

It's 4:30 on a weekday afternoon and ordinarily Caterina Bandini would be tracking headlines, tweaking scripts and preparing to take her seat at the anchor desk for the 5 o'clock news at Boston's NBC affiliate. Instead, Bandini, 38, sits with her feet up in her Back Bay apartment, idly watching television as her station's broadcast begins. In October, Bandini will deliver twin girls. For most TV newswomen, childbirth brings only a brief maternity leave—Bandini's predecessor took six weeks— but she's made a different choice. In August, she quit her anchor job, intending to be a stay-at-home mom after her daughters are born. "I always thought it'd be important, at least for the first formative years, to spend as much time as I possibly could with my kids," she says. Bandini hopes someday to head back to a newsroom, but realizes there are no guarantees. "It's very difficult to get back into it—I took a huge risk doing this " she says.
机译:这是下午4:30,通常是Caterina Bultini将跟踪头条新闻,调整脚本和准备在波士顿的NBC联盟的5点钟新闻中乘坐座位。相反,38岁的Bandini坐在她的后湾公寓,在她的广播开始时懒洋洋地看电视。 10月,Bandini将提供双胞胎女孩。对于大多数电视新莫言,分娩只带来一个简短的产假 - Bandini的前身花了六个星期 - 但她做出了不同的选择。 8月,她辞掉了她的锚地工作,打算在她的女儿出生后成为一个留在家里的妈妈。 “我总是认为这是一个重要的,至少对于第一个形成的年来,花费尽可能多的时间,因为我可能和我的孩子们可以和我一起,”她说。 Bandini希望有一天要回到新闻室,但意识到没有保证。 “回到它很难 - 我冒了巨大的风险”她说。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2006年第13期|p.62-6466|共4页
  • 作者

    DANIEL MCGINN;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 22:42:18

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号