【24h】

Letters

机译:字母

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Christopher hitchens, in his mas-terful review of Pat Buchanan's revisionist book "Churchill, Hitler and the Unnecessary War" ("A War Worth Fighting," June 23), makes the point that the "Nazis could and should have been confronted before they had fully rearmed and had begun to steal the factories ... and workers of neighboring countries." What he fails to mention is that even people in other parts of Europe were to some extent captivated by National Socialism, which explains why Western leaders were reluctant to deal with Hitler during the first few years of his rule, when he was weak militarily. And his own opponents within Germany believed that by swallowing the small doses of National Socialism that were offered to them in the beginning, they would be able to avoid the greater evil later on. The result was that the total of the "lesser evils" added up precisely to that greater evil they had hoped to escape.
机译:克里斯托弗·希钦斯(Christopher Hitchens)在对帕特·布坎南(Pat Buchanan)的修正主义著作“丘吉尔,希特勒和不必要的战争”(“战争值得战斗”,6月23日)的猛烈评论中指出,“纳粹本可以而且应该面对的已经完全重新武装,并开始偷走工厂……和邻国的工人。”他没有提到的是,甚至在欧洲其他地方的人们也在一定程度上都被国家社会主义迷住了,这解释了为什么西方领导人在希特勒执政的头几年,在他的军事实力薄弱的时候不愿与他打交道。他在德国境内的反对者们相信,通过吞下一开始就向他们提供的少量国家社会主义,他们就可以避免以后更大的邪恶。结果是“较小的罪恶”的总数恰好等于他们希望逃避的更大的罪恶。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2008年第2期|20|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 05:07:33

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号