首页> 外文期刊>Newsweek >The Good, The Bad, The Boring
【24h】

The Good, The Bad, The Boring

机译:好,坏,无聊

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Around the vast new olym-pic Park in Sydney, Australia, there are four humble buildings scattered like dice, dwarfed by the sports complexes that will be home to the Games that begin in September. The little structures are identical except for the color of their fat steel arches, each a different hue plucked from a kid's crayon box. At first it's hard to figure out what the buildings are: they look like giant caterpillars, their puffy, twisting white fabric roofs stretched over the bright steel ribs. At night, lit from inside, they look like glowworms. OK, they're the bathrooms—but they couldn't be farther from the dank cinder-block public loos you usually find at sports arenas. They look so cool and the concept is so witty that the toilets are upstaging the multimillion-dollar structures.
机译:在澳大利亚悉尼新开的宏伟的奥林匹克公园附近,有四座像骰子一样散落的谦虚建筑,与九月开始的奥运会的运动场馆相形见war。除了它们的胖钢拱门的颜色外,这些小结构是相同的,每个拱门都是从孩子的蜡笔盒中拔出的。起初,很难弄清楚建筑物是什么:它们看起来像巨大的毛毛虫,蓬松的扭曲白色织物屋顶覆盖在明亮的钢肋骨上。在晚上,从内部照亮,它们看起来像萤火虫。好的,它们是洗手间,但离运动场上通常见到的潮湿的煤渣砌成的公共厕所再远了。它们看起来很酷,概念也很机灵,以至于厕所正在升级价值数百万美元的建筑物。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2000年第23期|p.58-60|共3页
  • 作者

    Cathleen McGuigan;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:37:22

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号