首页> 外文期刊>Newsweek >Stealth Baby-Sitting
【24h】

Stealth Baby-Sitting

机译:隐形保姆

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A harried dad blows into a down- town toy store with two kids in tow. After mumbling something about coming right back, he disappears, leaving his youngsters—ages 4 and 6— planted at some computer game. Forty-five minutes pass and still no dad. The proprietor sweats. When the father finally reappears, everyone's happy—except for the store owner who got stuck baby-sitting for little thanks and no sale. The production pitch for "Home Alone Ⅲ"? Nah. Try real life. In the fast-forward rush of late-20th-century American parentdom, the latest craze of kid-crazed mommies and daddies is stealth baby-sitting. It's the increasingly shady practice of parents — often professional and suburban—to park junior in local multimedia and toy stores while they run off on errands.
机译:一位焦头烂额的父亲带着两个孩子被拖进了一家郊区的玩具店。在抱怨即将回来的事情之后,他消失了,只剩下他的4岁和6岁的年轻人种植在某种计算机游戏上。四十五分钟过去了,仍然没有爸爸。老板出汗。当父亲终于重现时,每个人都高兴了,除了商店老板因很少的感谢和no售而卡在婴儿保姆中。 《独自一人的家庭Ⅲ》的生产规模?没事尝试现实生活。在20世纪后期的美国父母热衷于快速发展的过程中,孩子们疯狂的妈妈和爸爸们的最新热潮是隐形保姆。这是父母(通常是专业人士和郊区人)越来越讨厌的做法,即他们在出差时将初中停在当地的多媒体和玩具商店。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号