首页> 外文期刊>Newsweek >Scenes From a Tea for Two
【24h】

Scenes From a Tea for Two

机译:茶两人的场景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

At a washington hotel in the spring of 1992,I had tea with Hillary Clinton. I remember thinking that if it weren't for the tape recorder perched on the table between us, we could be friends. I really identified with her, her passion for the issues, her earnestness about doing good works. I defended her at every turn on "The McLaughlin Group." The moderator began calling me Eleanor Rodham Clift. Hillary and I would laugh about that, and after the Republican Revolution in 1994, she seemed genuinely concerned that 1 would pay a price for this sisterly solidarity. She has shown me other kindnesses as well. The day after my husband died following a long battle with cancer, Hillary called me at home. Her first words were, "Oh, Eleanor, oh, oh, oh." We talked about the vagaries of life, and how quickly things can slip away.
机译:1992年春天,我在华盛顿的一家旅馆和希拉里·克林顿(Hillary Clinton)喝茶。我记得曾经想过,如果不是因为录音机停在我们之间的桌子上,我们可能会成为朋友。我真的很认同她,对问题的热情,对做好工作的热诚。我动不动就为“麦克劳林集团”辩护她。主持人开始称我为Eleanor Rodham Clift。希拉里和我会为此而大笑,在1994年共和革命之后,她似乎真的担心1会为这种姐妹般的团结付出代价。她也向我展示了其他的好意。在我丈夫因与癌症长期斗争而去世后的第二天,希拉里给我打电话给我。她的第一句话是:“哦,埃莉诺,哦,哦,哦。”我们谈到了生活的变幻莫测,以及事物能以多快的速度消失。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2008年第11期|p.34-35|共2页
  • 作者

    Eleanor Clift;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:37:14

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号