首页> 外文期刊>Newsweek >AN INCONVENIENT TRUTH TELLER
【24h】

AN INCONVENIENT TRUTH TELLER

机译:不真实的真实电话

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Joe Biden had a question, during along Sunday meeting with President Obama and top national-security advisers on Sept. 13, the VP interjected, "Can I just clarify a factual point? How much will we spend this year on Afghanistan?" Someone provided the figure: $65 billion. "And how much will we spend on Pakistan?" Another figure was supplied: $2.25 billion. "Well, by my calculations that's a 30-to-1 ratio in favor of Afghanistan. So I have a question. Al Qaeda is almost all in Pakistan, and Pakistan has nuclear weapons. And yet for every dollar we're spending in Pakistan, we're spending $30 in Afghanistan. Does that make strategic sense?" The White House Situation Room fell silent. But the questions had their desired effect: those gathered began putting more thought into Pakistan as the key theater in the region.
机译:乔·拜登(Joe Biden)在9月13日与奥巴马总统和高级国家安全顾问会晤的周日会议上提出了一个问题,副总统插话:“我能澄清一个事实吗?今年我们将在阿富汗花费多少?”有人提供了这个数字:650亿美元。 “我们将在巴基斯坦花费多少?”提供了另一个数字:22.5亿美元。 “好吧,根据我的计算,赞成阿富汗的比率是30比1。所以我有一个问题。基地组织几乎全在巴基斯坦,巴基斯坦拥有核武器。然而,我们在巴基斯坦花费的每一美元,我们在阿富汗花费了30美元。这具有战略意义吗?”白宫情况室保持沉默。但是这些问题产生了预期的效果:聚集的人们开始更多地考虑将巴基斯坦作为该地区的主要战场。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2009年第16期|3032-35|共5页
  • 作者

    HOLLY BAILEY; EVAN THOMAS;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:37:11

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号