首页> 外文期刊>Newsweek >IT'S TIME FOR ITALY TO DITCH SILVIO
【24h】

IT'S TIME FOR ITALY TO DITCH SILVIO

机译:现在是意大利放弃SILVIO的时候了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Italy's prime minister is a magnet for scandal. There was the allegation by Silvio Berlusconi's estranjed wife that he flirted with underage girls, the call girl who said he offered her a European Parliament seat: in exchange for sex, and the steamy paparazzi photos taken at his villa in Sardinia. Then, last week, the media mogul turned politician got hit with a pair of devastating court rulings. One declared him partially responsible in a corporate-corruption case and ordered his holding company to pay $1.1 billion in damages. The other ruling, by the Constitutional Court, threw out a law that gave the prime minister immunity from criminal prosecution, thus exposing him to further corruption trials and investigations.
机译:意大利总理吸引了丑闻。西尔维奥·贝卢斯科尼(Silvio Berlusconi)的流浪妻子指控他与未成年女孩调情,应召女郎说他为她提供了欧洲议会席位:以换性,以及在撒丁岛的别墅里拍摄的热狗仔照片。然后,上周,这位媒体大亨变成了政客,遭到了一系列毁灭性的法院裁决的打击。有人宣布他在公司腐败案中负部分责任,并命令他的控股公司支付11亿美元的赔偿金。宪法法院的另一项裁决则颁布了一项法律,赋予总理免于刑事起诉的权利,从而使他面临进一步的腐败审判和调查。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2009年第16期|11-11|共1页
  • 作者

    CHRISTOPHER DICKEY;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:37:11

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号