Inthe plush,cut-throat world ofluxury fashion,French tycoonBernard Arnaultis known as the "wolf in cashmere." That's because he has guzzled down one high-end brand after another like so much Dom Perignon champagne (which, by the way, he also happens to own). Louis Vuitton. Givenchy. Marc Jacobs. Fendi. All these and more are part of LVMH Moet Hennessy-Louis Vuitton, the French conglomerate that Arnault assembled on his way to becoming the seventh-richest man on the planet (net worth: $27.5 billion and counting). Now he's poised to consume one of the last family-controlled brands in the business: Hermes, whose Kelly handbags and colorful silk scarves are required wear for the wealthy and those who aspire to be.
展开▼
机译:在豪华的时尚世界里,法国大亨伯纳德·阿尔诺特(Bernard Arnaultis)被誉为“羊绒狼”。那是因为他已经吞噬了一个高端品牌,就像那么多Dom Perignon香槟(顺便说一句,他也是自己拥有的)。路易威登。纪梵希。马克·雅各布斯。芬迪所有这些以及更多这些都是LVMH Moet Hennessy-Louis Vuitton的一部分,法国大企业集团Arnault在成为全球第七大富豪的路上集会(净资产:275亿美元,而且还在继续增长)。现在,他准备消费该行业中最后一个家族控制品牌之一:爱马仕(Hermes),其凯利(Kelly)手袋和彩色丝巾是有钱人和有志成为人们的必需品。
展开▼