首页> 外文期刊>Newsweek >THE COOLEST GUYS IN THE WORLD
【24h】

THE COOLEST GUYS IN THE WORLD

机译:世界上最酷的人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

High in the Caribbean night, Dick Marcinko shouted profanities. After five months of training, culminating in early 1981, his clandestine strike force-the nation's first terrorist hit squad-is parachuting into Vieques Island, a scrub-jungle rock near Puerto Rico. Their inaugural mission: snatch a hostage back from Los Macheteros, a militant nationalist group. But there's a hitch. Marcinko's parachute malfunctioned, sending the commander whistling off-course and face-first into a tree. "It was a good hurt," he would later write, "the kind that made me feel I was alive." Once on the ground, he punched his executive officer in the shoulder and gave the order. "Let's go hunting."
机译:在加勒比海之夜的高潮中,迪克·马钦科大喊亵渎。经过五个月的训练,并在1981年初达到顶峰,他的秘密打击力量(该国第一支恐怖袭击小队)跳伞到比克斯岛(Vieques Island)跳伞,该岛是波多黎各附近的一块灌木丛林。他们的就职任务是:从好战的民族主义团体洛斯·马切特罗斯手中夺回人质。但是有一个障碍。 Marcinko的降落伞失灵,指挥官从路线上吹口哨,面朝前进入一棵树。他后来写道:“那是一种很痛苦的感觉,那种感觉使我感到自己还活着。”到达地面后,他将执行官打在了肩膀上并下达了命令。 “我们去狩猎吧。”

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2011年第20期|p.50-53|共4页
  • 作者

    TONY DOKOUPIL;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:37:06

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号