首页> 外文期刊>Newsweek >In Revolution City
【24h】

In Revolution City

机译:在革命之城

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

After Three weeks of war, Saddam City looked to me like an Arab version of "Blade Runner." Donkey carts and rattletrap taxis trundled through the vast Baghdad slum last week, crammed with anything that could be removed from the capital's abandoned ministries. My car inched past trash-choked alleys, burned-out vehicles and barricades thrown up by hard-eyed local vigilantes guarding their own neighborhoods from pillaging mobs. Even at the height of Saddam Hussein's power, his underlings seldom dared venture into the district that had been renamed for the dictator. Long before the U.S. invasion, this place was a revolution just waiting for a final provocation.
机译:经过三周的战争,萨达姆市(Saddam City)在我看来就像是阿拉伯版本的《银翼杀手》。上周,驴车和摇摇欲坠的出租车在广阔的巴格达贫民窟中摇​​摇欲坠,塞满了一切可以从首都废弃的政府部门撤走的东西。我的汽车驶过垃圾堆填满的小巷,被烧毁的汽车和路障,这些路障被眼花local乱的当地警卫人员抛出,以保护自己的社区免遭掠夺性暴徒的袭击。即使在萨达姆·侯赛因(Saddam Hussein)掌权的鼎盛时期,他的下层也很少敢冒险进入被改写为独裁者的地区。在美国入侵之前很久,这个地方就是一场革命,只是在等待最后的挑衅。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2003年第16期|p.34-37|共4页
  • 作者

    MELINDA LIU;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:34:17

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号