首页> 外文期刊>Newsweek >ON THE ROAD TO NOWHERE
【24h】

ON THE ROAD TO NOWHERE

机译:在通往任何地方的道路上

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Mornay Is What passes for a safe haven in western Sudan. For 14 months, the government has fought a merciless war against rebels in the remote Darfur region. Sudanese warplanes and the feared Arab militiamen known as the janjaweed, who attack on horseback, have depopulated much of an area larger than" California, driving roughly 1 million villagers into a few spots like Mornay. In January the town had some 2,000 inhabitants; by March there were 80,000. Every village within 30 miles has been leveled, says Coralie Lechelle, a nurse with the relief group Medecins sans Frontieres. Refugees are stuck there, she says: "In fact, it is a prison." It's about to get worse: the rainy season is coming. Most of the displaced villagers sleep in the open, having lost nearly everything else along with their homes.
机译:Mornay是苏丹西部避风港的基础。 14个月来,政府在偏远的达尔富尔地区与叛乱分子展开了无情的战争。苏丹战机和令人恐惧的阿拉伯民兵在马背上袭击,这些人在马背上袭击了许多地区,这些地区的居民人数众多,远超过“加利福尼亚州”,这驱使大约100万村民进入了诸如Mornay之类的地点。1月份,该镇有大约2,000名居民;到救济组织Medecins sans Frontieres的护士Coralie Lechelle说,3月有80,000个村庄,在30英里范围内的每个村庄都已被夷为平地。难民被困在那里,她说:“实际上,这是一所监狱。”更糟糕的是:雨季来临,大多数流离失所的村民都在露天睡,几乎失去了所有其他一切以及家园。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2004年第18期|p.42-43|共2页
  • 作者

    TOM MASLAND;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号