首页> 外文期刊>Newsweek >The Syrian Connection
【24h】

The Syrian Connection

机译:叙利亚关系

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The timing was hardly coincidental. On Sept. 10, 2002, one day before the first anniversary of the 9/11 terrorist attacks, police near Hamburg, Germany, staged a dramatic raid on a Syrian-owned company suspected of terrorist ties. The German government was sending a signal to the United States: we're doing our part in the war on terror. But the raid was more than a publicity stunt. For years, authorities had been keeping close watch on the company, a textile business called latex. According to German police reports shown to NEWSWEEK, some of the firm's past employees appeared to have Qaeda connections. One was close to Osama bin Laden's personal secretary. Another, Mohammed Haydar Zammar, was believed to have recruited Muhammad Atta and the other September 11 hijackers in Hamburg-then sent them to Afghanistan, where they planned the attacks with bin Laden. German prosecutors began preparing their case. The United States considered freezing Tatex's bank accounts, as it had done to dozens of other companies suspected of financing terrorism. Then something strange happened: nothing. Last summer the German government quietly closed the investigation and decided against prosecuting the company. The United States never touched its assets. Case closed.
机译:时机并非偶然。 2002年9月10日,即9/11恐怖袭击一周年纪念日的前一天,德国汉堡附近的警察对一家涉嫌恐怖主义关系的叙利亚国有公司进行了一次突袭。德国政府向美国发出了信号:我们正在为反恐战争尽自己的一份力量。但是这次突击行动不仅仅是宣传a头。多年来,当局一直密切关注该公司,一家名为乳胶的纺织企业。根据向《新闻周刊》显示的德国警方报告,该公司过去的一些员工似乎与“基地”组织有联系。一位与乌萨马·本·拉登的私人秘书接近。据信,另一名穆罕默德·海达尔·扎玛尔(Mohammed Haydar Zammar)招募了穆罕默德·阿塔(Muhammad Atta),另外9月11日在汉堡的劫机者也随后将他们送往阿富汗,在那里他们计划与本·拉登一起袭击。德国检察官开始准备案件。美国考虑冻结Tatex的银行帐户,就像对其他数十家涉嫌资助恐怖主义的公司一样。然后发生了一件奇怪的事情:什么都没有。去年夏天,德国政府悄悄结束了调查,并决定不起诉该公司。美国从未动过资产。案件结案。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2004年第4期|p.36-37|共2页
  • 作者

    MARK HOSENBALL;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:34:13

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号