Streptomycinresistente Feuerbranderreger (Erwinia amylovora) in Baden-Württemberg bisher nicht nachgewiesen

摘要

From 1994 to 1998 the antibiotic streptomycinsulfate was allowed to be sprayed for control of fire blight in Germany. With the help of several restrictions and the use of prediction systems the number of applications was reduced to the absolutely required amount. The aim was to prevent the selection of resistant strains. In order to determine the presence of resistant strains in Baden-Wuerttemberg, in 1996 and 1998 100 strains were recovered from infected plants and were tested for sensitivity to 100 μg/ml streptomycinsulfate and partially to lower concentrations. 28 strains from the 100 strains were recovered from 17 different orchards or varieties treated with streptomycin in the past. None of the strains was resistant to the streptomycin concentrations tested.%Das Antibiotikum Streptomycinsulfat durfte von 1994-1998 zur Abwehr des Feuerbrands in Deutschland eingesetzt werden. Mit Hilfe zahlreicher Auflagen und der Verwendung von Prognosemodellen wurde die Anwendungshäufigkeit auf das unbedingt notwendige Maß reduziert. Dadurch sollte vor allem die Selektion resistenter Erreger verhindert werden. Um die Resistenzlage in Baden-Württemberg zu überwachen, wurden 1996 und 1998 insgesamt 100 Isolate auf ihre Empfindlichkeit gegenüber 100 μg/ml Streptomycinsulfat und z. T. auch niedrigeren Konzentrationen geprüft. 28 der 100 Isolate stammten aus 17 verschiedenen Anlagen bzw. Sorten, die in der Vergangenheit mit Streptomycin behandelt worden waren. Kein Isolat wies gegenüber den geprüften Streptomycinkonzentrationen eine Resistenz auf.