Nichtparasitäre Pflanzenkrankheiten durch erhöhte Natrium-Bodengehalte an Tee (Camellia sinensis (L.) O. Kuntze) in Gewächshauskultur

摘要

The propagation of slips of young tea plants leaded in usual soil substrates to necrotic symptoms on the tips of the leaves. The emissionspectrometric estimation of the contents of nutrients and noxious elements in the leaves resulted in very high content of sodium. The visual damage is represented and a suitable soil substrate for cultivation of young tea plants is recommended.%Bei der Stecklingsvermehrung mit üblichen Kultursubstraten in Topfkultur traten an jungen Teepflanzen nekrotische Schadsymptome an den Blattspitzen auf. Die emissionsspektrometri-sche Untersuchung der Nähr- und Schadelementgehalte in den verwendeten Substraten und den geschädigten Teeblättern ergab sehr hohe Natrium-Gehalte. Die visuellen Blattschädigungen werden dargestellt, und ein geeignetes Kultursubstrat zur Anzucht von Teepflanzen wird empfohlen.