When Arthur Dent learnt that his house was being demolished for a bypass, he complained. But our hero of The Hitchhiker's Guide to the Galaxy was too late, and an unsympathetic council pointed out that the plans had been available for public comment for a year and he should have objected earlier. The fact that the plans were in a locked filing cabinet in an obscure room in the basement of the council building was incidental and irrelevant.
展开▼
机译:当亚瑟·登特(Arthur Dent)得知自己的房屋因旁路而被拆除时,他抱怨。但是我们的英雄《 The Hitchhiker's Galaxy Guide》为时已晚,一个无动于衷的理事会指出,该计划已经可以征求公众意见一年了,他应该早些反对。计划是在议会大楼地下室的一个不知名房间的带锁文件柜中进行的,这是偶然的且无关紧要的。
展开▼