首页> 外文期刊>New scientist >A note from the editor
【24h】

A note from the editor

机译:编者注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Dear reader, On 7 January, New Scientist reported for the first time on a mystery disease in Wuhan, China. On 1 February, the virus responsible appeared on our front cover for the first time. "How bad is it likely to get?" we asked. The answer, of course, turned out to be very bad. As New Scientist went to press this week, confirmed global cases of covid-19 stood at 4,834,449, with 319,031 official deaths - and that is with much of the world in lockdown, our skies almost empty of planes. As lockdown measures start to lift, there will be resurgences of the disease (see page 8). No one should bet on anything like the old normal for a long while to come. In today's magazine, we have a feature (see page 41) that offers a small note of hope, however: a detailed look at why viruses tend to become less lethal. So even though a vaccine and treatments for covid-19 may be far off, and indeed cannot be relied on as a way out of this, time is on our side - at least in the long term.
机译:亲爱的读者,1月7日,《新科学家》首次报道了中国武汉市的一个神秘疾病。 2月1日,负责任的病毒首次出现在我们的封面上。 “它有多严重?”我们问。答案当然是非常糟糕的。正如《新科学家》本周发稿时所证实的那样,全球确认的covid-19病例为4,834,449例,有319,031例官方死亡-全世界大部分地区处于封锁状态,我们的天空几乎没有飞机。随着封锁措施开始解除,该疾病将重新出现(请参阅第8页)。在未来的很长一段时间里,没有人会押注像旧常态这样的东西。在今天的杂志中,我们有一个功能(请参阅第41页),但是,它提供了一点希望:详细了解为什么病毒趋向于减少致命性。因此,即使针对covid-19的疫苗和治疗方法可能还差得很远,并且确实不能以此作为解决方法,但时间在我们这边-至少从长远来看。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2020年第3283期|2-2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 05:24:19

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号