【24h】

Space odyssey

机译:太空漫游

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Millions of people around the world will by now have seen a bright new star in the firmament. The Christmas star perhaps, reappearing two thousand years on? Well, no. The bright new light appeared when NASA astronauts unfurled the solar arrays that power the International Space Station. The event may not be the dawn of Christianity, but it is still portentous. Once completed, the space station will have as much living space as a three-bedroom house. So, as we enter 2001, space travel is not be on quite the scale envisaged in Arthur C. Clarke's novel or Stanley Kubrick's movie. But it was Clarke's contention that in order to advance, humanity should leave the Earth— and in that sense, the odyssey may have begun.
机译:到现在,全世界数百万人将在穹苍中看到一颗璀璨的新星。也许,重新出现两千年的圣诞节之星?好吧,不。当NASA宇航员展开为国际空间站提供动力的太阳能电池阵列时,明亮的新光出现了。该事件可能不是基督教的曙光,但仍然是可喜的。完成后,空间站将拥有与三居室房屋一样多的居住空间。因此,当我们进入2001年时,太空旅行的规模已不像亚瑟·克拉克(Arthur C. Clarke)的小说或斯坦利·库布里克(Stanley Kubrick)的电影那样。但是克拉克的论点是,为了前进,人类应该离开地球-从这个意义上讲,冒险之旅可能已经开始。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2000年第2271期|p.3|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号