【24h】

Need a hand?

机译:需要帮忙?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The water was cool and still, perfect for a dip. The swimmer had struck out confidently from the shore, when suddenly a dark shape appeared below him. There was a commotion in the water, and then a stabbing pain in his left leg as a set of sharp teeth sank into his flesh. Thrashing his body from side to side in panic, he wrenched himself free, then struggled the short distance to shore. But his leg was still in the mouth of the cruel predator. Unfazed, the swimmer took things easy for a few weeks, and sure enough his patience was rewarded—he grew a brand new leg. A fairy story? Far from it. Our swimmer is a newt, and regeneration comes naturally. But perhaps the same story could soon come true for humans, too.
机译:水很凉,仍然很适合浸泡。游泳者从岸上自信地扑出,突然在他下方出现了一个黑暗的形状。水中有动乱,然后左腿刺痛,因为一组锋利的牙齿陷入了他的肉。他惊慌地从一边扔到另一边,他挣脱了自由,然后在短距离内挣扎。但是他的腿仍然在残酷的掠食者的嘴里。这位游泳运动员毫不放松,放松了几个星期,并确信足够的耐心得到了回报-他长出了一条崭新的腿。童话故事?离得很远。我们的游泳者是new,再生自然而然。但是也许对于人类来说,同样的故事很快也会成为现实。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2000年第2251期|p.34-37|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号