首页> 外文期刊>New scientist >Down with the flu?
【24h】

Down with the flu?

机译:感冒了吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In 1918, a woman boarded a subway I train in New York to make a 45-minute trip. She must have felt healthy enough to travel, if perhaps a little achy and shivery. Yet a few minutes into the journey, she started having trouble breathing. Her condition rapidly deteriorated as her lungs filled with fluid. By the time the train reached its destination, she was dead. Such was the ferocity of the 1918 flu. It killed some 40 million people worldwide. Most of the dead were otherwise healthy adults; not the very young, old or sick that flu usually kills. Disease experts' worst nightmare now is that the bird flu rampaging across Asia will mutate into a similarly deadly strain that could circle the globe in weeks.
机译:1918年,一名妇女登上了我在纽约乘坐的地铁,行程为45分钟。她一定健康到可以旅行的地步,甚至有些发痒和发抖。旅程开始几分钟后,她开始呼吸困难。由于肺部充满液体,她的病情迅速恶化。火车到达目的地时,她已经死了。这就是1918年流感的残酷性。它杀死了全世界约4000万人。否则,大多数死者都是健康的成年人。而不是通常会杀死流感的非常年轻,年老或患病的人。现在,疾病专家最可怕的噩梦是,席卷整个亚洲的禽流感将变异成同样致命的毒株,这种毒株可能在数周内绕地球​​旋转。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2004年第2436期|p.36-39|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号