【24h】

Spaced out

机译:间隔开

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

June 1997. About 350 kilometres above Earth, the Russian Progress resupply vehicle begins closing in on the Mir space station. But Mir's range-finding radar begins malfunctioning. With only the on-board camera, handheld range finders and their eyes, Mir's cosmonauts struggle to see the approaching vehicle. To get a better view, they begin moving between the station's modules. Yet they start to feel disoriented. When the cosmonauts finally spot Progress, it is too close and moving too fast. The supply vehicle smashes into Mir, rips apart a solar panel, punches a hole in one of the modules and decompresses the station.
机译:1997年6月。俄罗斯“进步”补给飞行器开始在Mir空间站上关闭,距地球约350公里。但是米尔的测距雷达开始出现故障。 Mir的宇航员仅使用车载摄像头,手持式测距仪和他们的眼睛,就很难看到正在驶近的车辆。为了获得更好的视野,它们开始在工作站的模块之间移动。但是他们开始感到迷失方向。当宇航员最终发现Progress时,它太近且移动得太快。补给车撞入和平号空间站,撕下一块太阳能电池板,在其中一个模块上打一个孔,然后对该工位进行减压。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2012年第2849期|p.47-49|共3页
  • 作者

    Anil Ananthaswamy;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号