首页> 外文期刊>New scientist >The sweetener question
【24h】

The sweetener question

机译:甜味剂问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

As unintended consequences go, this would take some beating. Artificial sweeteners, used by millions of people as a healthier substitute for sugar, may actually cause diabetes. That is the take-home message of a study out this week (see page 8) that will leave many consumers worried and confused - an understandable response, but also a premature one. The new study does appear to ask serious questions and, if its conclusions hold up, health authorities will be duty bound to act. But we are still a long way from that. Although the research seems meticulous, the evidence comes from mice, plus a couple of small studies in humans -and different people responded differently. It only covers three sweeteners - saccharin, sucralose and aspartame - and only saccharin in detail. Many other widely used sweeteners were not included.
机译:随着意想不到的后果发生,这将需要一些时间。数以百万计的人将人造甜味剂用作糖的更健康替代品,实际上可能导致糖尿病。这是本周进行的一项研究的实证信息(请参阅第8页),这将使许多消费者感到担忧和困惑-这是可以理解的回应,但还为时过早。这项新研究似乎确实提出了严肃的问题,如果其结论成立,那么卫生当局将有义务采取行动。但是,我们离此还有很长的路要走。尽管这项研究似乎是一丝不苟的,但证据来自小鼠,还有一些针对人类的小型研究,而且不同的人对此反应不同。它仅涵盖了三种甜味剂-糖精,三氯蔗糖和阿斯巴甜-仅详细列出了糖精。不包括许多其他广泛使用的甜味剂。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2014年第2987期|5-5|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:52:17

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号