...
首页> 外文期刊>New scientist >Uncertainty principles
【24h】

Uncertainty principles

机译:不确定性原则

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Last weekend, delegates from 195 nations agreed an ambitious deal to tackle climate change. As our correspondent reported from the euphoric final session, there was "no pause, no hesitation, no time to even breathe" - or register a last-minute objection - before the gavel was banged down. As a declaration of intent, the agreement is impressive. But it is far too late: it would have been truly bold and timely 20 years ago. As a call to action, it is quixotic: its aspiration of a 1.5 ℃ cap on global warming seems almost totally unachievable (see page 8). Nonetheless, the deal is to be welcomed. It marks the world's acceptance that climate change, driven by humans' greenhouse gas emissions, is about as close to a certainty as science can ever get - and that conclusion cannot be covered up or waved away.
机译:上周末,来自195个国家的代表们达成了一项雄心勃勃的协议来应对气候变化。正如我们通讯员在欣喜的最后一届会议上所报告的那样,在敲打木槌之前,“没有停顿,没有犹豫,没有时间甚至呼吸”,或者没有最后一刻的反对。作为意向声明,该协议令人印象深刻。但这为时已晚:20年前真是大胆而及时。作为号召性用语,它是不切实际的:将全球变暖的上限限制在1.5℃的愿望似乎几乎是无法实现的(请参阅第8页)。尽管如此,这笔交易还是值得欢迎的。它标志着世界对由人类温室气体排放驱动的气候变化几乎可以肯定地接近科学所能确定的确定性的认识,并且这一结论不能被掩盖或挥之不去。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2015年第3053期|7-7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号