首页> 外文期刊>New scientist >A crisis, not a drama
【24h】

A crisis, not a drama

机译:危机而不是戏剧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The shocking photos of Alan Kurdi, the 3-year-old Syrian refugee drowned and washed up on a Turkish beach, will go down in history as the moment that Europe's "migrant crisis" was recognised for what it is: a humanitarian tragedy. The sudden lurch in public and media sentiment - and subsequent backtracking by political leaders -was very welcome. But it also emphasised how the situation has been handled: by politicking and knee-jerk reaction rather than rational policymaking. Human migration is a complex issue that touches the West's rawest nerves - immigration, radicalisation, inequality, economic security, national identity, and autonomy versus international cooperation. That makes it hard to deal with effectively. But efforts have also been complicated in many countries by anti-immigration parties spreading misinformation about those burning issues. When politics takes precedence over facts, tragedies tend to happen.
机译:3岁的叙利亚难民艾伦·库尔迪(Alan Kurdi)淹死并在土耳其的海滩上被冲刷的令人震惊的照片,将在历史上成为历史,因为欧洲的“移民危机”被视为一种人道主义悲剧。公众和媒体情绪的突然下降-随后政治领导人的回撤-非常令人欢迎。但是它也强调了如何处理这种情况:通过政治反应和下意识的反应,而不是理性的决策。人口迁移是一个复杂的问题,触及西方最原始的神经-移民,激进化,不平等,经济安全,民族认同,自治与国际合作。这使得难以有效应对。但是,在许多国家,由于反移民政党散布有关那些迫在眉睫的问题的错误信息,努力也变得复杂。当政治优先于事实时,就会发生悲剧。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2015年第3038期|5-5|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:51:54

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号