首页> 外文期刊>neue verpackung >Hydro startet neue Recyclinganlage für Getränkedosen
【24h】

Hydro startet neue Recyclinganlage für Getränkedosen

机译:海德鲁启动新的饮料罐回收工厂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Der Aluminiumkonzern Hydro hat eine 45 Mio. Euro teure Großanlage für das Recycling von bis zu 50.000t gebrauchter Getränkedosen pro Jahr in seinem Werk Neuss in Betrieb genommen. In Europa werden derzeit mehr als 30 Mrd. Dosen pro Jahr verwertet. Das entspricht 450.000t gebrauchter Aluminium-Getränkedosen (UBC - used beverage cans), die recycelt werden. Hydro macht daraus Material für neue Dosendeckel, -Verschlüsse und -körper und schließt damit den Kreislauf für ein Produkt mit schnellem Lebenszyklus. In den europäischen Ländern werden die Dosen unterschiedlich gesammelt. Oft sind darin Verunreinigungen und andere Materialien als Aluminium enthalten. „Das Hydro-Werk in Neuss ist das erste, das eine patentierte Sortiertechnik für gebrauchte Getränkedosen nutzt. Es kann damit gesammelte Aluminiummengen mit maximal 20 Prozent Verunreinigungen verarbeiten", sagte Hydro-Vorstandschef Svein Richard Brandtzaeg. Mit der neuen Linie für gebrauchte Getränkedosen verbessert Hydro auch seine Metallversorgung für die spätere Fertigung. Das Unternehmen produziert unter anderem Walzprodukte für Verpackungen, die Lebensmittel und Arzneien schützen, und Karosseriebleche von Hydro ermöglichen leichtere und effizientere Autos. Das Recycling gebrauchter Getränkedosen in Neuss spart 350.000 t CO_2-Emissionen jedes Jahr gegenüber Hüttenaluminium.
机译:铝业集团Hydro已委托其Neuss工厂每年斥资4500万欧元兴建一座大型设施,用于回收多达50,000吨的废旧饮料罐。在欧洲,目前每年使用超过300亿罐。这相当于回收了450,000吨用过的铝制饮料罐(UBC-二手饮料罐)。 Hydro以此来制造新的罐盖,瓶盖和罐体的材料,从而缩短了产品生命周期的周期。罐头在欧洲国家的收集方式有所不同。它通常包含铝以外的杂质和材料。诺伊斯(Neuss)的水力发电厂是第一家对废饮料罐使用专利分类技术的工厂。 Hydro首席执行官Svein Richard Brandtzaeg表示,它可以处理收集到的铝,其最高污染程度为20%。通过新的废饮料罐生产线,Hydro还改善了其金属供应,以供以后生产。该公司生产的产品包括包装,食品和食品的轧制产品。保护药物和Hydro车身面板使汽车更轻,更高效,并且与冶炼铝相比,在Neuss回收废旧饮料罐每年可节省350,000吨CO_2排放。

著录项

  • 来源
    《neue verpackung》 |2016年第6期|11-11|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号