...
首页> 外文期刊>neue verpackung >Von manuell bis vollautomatisch
【24h】

Von manuell bis vollautomatisch

机译:从手动到全自动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die EU-Fälschungsschutzrichtlinie 2011/62/EU soll Pharmafalschern effektiv das Handwerk legen. Um die technischen Voraussetzungen dafür zu schaffen, hat die europäische Pharmaindustrie insgesamt einen dreistelligen Millionenbetrag investiert. Drei Jahre hatten die Pharmaunternehmen Zeit, sich darauf vorzubereiten - doch angesichts der Komplexität der Aufgabe war dieser Zeitraum durchaus knapp bemessen. Zumal parallel auch andere Regionen außerhalb der EU an ähnlichen Vorhaben arbeiteten. Und für diese außereuropäischen Vorhaben galten beziehungsweise gelten in den meisten Fällen abweichende Spielregeln hinsichtlich Infrastruktur, NachVerfolgbarkeit beziehungsweise Track & Trace sowie Datenaufbereitung. In allen Fällen geht es jedoch immer darum, den Workflow bei der Serialisierung der Arzneimittel absolut zuverlässig, transparent und auditsicher zu gestalten; und zwar nicht nur an einer Produktionslinie, sondern am ganzen Standort, und oft sogar über Ländergrenzen hinaus.
机译:欧盟《假冒保护指令2011/62 /欧盟》应该有效地制止制药假冒者。为创造技术前提,欧洲制药业已投资了三位数的百万。制药公司有三年的准备时间-但鉴于任务的复杂性,这一时期非常紧张。特别是由于欧盟以外的其他地区也从事类似项目。对于这些非欧洲项目,在大多数情况下都会应用在基础结构,可追溯性或跟踪和数据处理方面的不同游戏规则。但是,在所有情况下,始终必须设计用于序列化药品的工作流程,以使其绝对可靠,透明和防审核;不仅在一条生产线上,而且在整个生产地点,甚至跨国界。

著录项

  • 来源
    《neue verpackung》 |2020年第2期|44-45|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号